背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 草衣木食(意思解释)
- 月明千里(意思解释)
- 束手无策(意思解释)
- 攀龙附凤(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由格子词库网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |