离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 易放难收(意思解释)
- 豆萁燃豆(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由格子词库网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 目不转睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |