首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由格子词库网提供。

相关成语


成语 解释
俯拾即是 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
千家万户 众多人家。
从天而降 天上掉下来的。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。