jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由格子词库网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
冰壶秋月 冰壶:盛水的玉壶;比喻洁白;秋月:中秋的月亮;比喻皎洁。心如冰清;和明月一样洁净。
书通二酉 比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
今来古往 犹古往今来。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
战战业业 戒慎畏惧貌。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
土生土长 当地生长的。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
振聋发聩 使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
息迹静处 息:止息;迹:行迹,脚印;处:处所。要想不见行迹,只有自己静止不动。引申为要想人不知,除非己莫为。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音